{"id":1718,"date":"2026-09-21T16:26:34","date_gmt":"2026-09-21T14:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/earthandturf.eu\/cgv\/"},"modified":"2026-10-20T16:31:13","modified_gmt":"2026-10-20T14:31:13","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/earthandturf.eu\/fr\/cgv\/","title":{"rendered":"CGV"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1718\" class=\"elementor elementor-1718 elementor-1466\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-286f0015 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"286f0015\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f2911e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f2911e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-373e8b60 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"373e8b60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00a7 1 Champ d&rsquo;application, D\u00e9finitions<\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">(1) Bad Boy Mowers GmbH, Magdalenenweg 24, 31303 Burgdorf, Allemagne (ci-apr\u00e8s : \u00ab nous \u00bb ou \u00ab Bad Boy Mowers \u00bb) exploite une boutique en ligne de marchandises sur le site web <a href=\"https:\/\/earthandturf.eu\/fr\/\">https:\/\/earthandturf.eu<\/a>. Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente s&rsquo;appliquent \u00e0 toutes les transactions entre nous et nos clients (ci-apr\u00e8s : \u00ab Client \u00bb ou \u00ab vous \u00bb) dans la version en vigueur au moment de la commande, sauf accord expr\u00e8s contraire. <\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(2) Est consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab Consommateur \u00bb au sens des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente toute personne physique qui conclut une transaction juridique \u00e0 des fins qui ne sont majoritairement ni commerciales ni li\u00e9es \u00e0 son activit\u00e9 professionnelle ind\u00e9pendante. Est consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab Entrepreneur \u00bb une personne physique ou morale ou un partenariat dot\u00e9 de la capacit\u00e9 juridique qui, lors de la conclusion d&rsquo;une transaction juridique, agit dans l&rsquo;exercice de son activit\u00e9 commerciale ou professionnelle ind\u00e9pendante, \u00e9tant entendu qu&rsquo;un partenariat dot\u00e9 de la capacit\u00e9 juridique est un partenariat ayant la capacit\u00e9 d&rsquo;acqu\u00e9rir des droits et d&rsquo;assumer des obligations. <\/p><h3>\u00a7 2 Formation des contrats, Conservation du texte du contrat<\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">(1) Les dispositions suivantes concernant la conclusion des contrats s&rsquo;appliquent aux commandes pass\u00e9es via notre boutique en ligne \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/earthandturf.eu\/fr\/\">https:\/\/earthandturf.eu<\/a>.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(2) Nos descriptions de produits sur Internet sont non contractuelles et ne constituent pas une offre ferme de conclure un contrat.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(3) \u00c0 la r\u00e9ception d&rsquo;une commande dans notre boutique en ligne, les dispositions suivantes s&rsquo;appliquent : Le client soumet une offre ferme de conclure un contrat en compl\u00e9tant avec succ\u00e8s le processus de commande fourni dans notre boutique en ligne. La commande est pass\u00e9e selon les \u00e9tapes suivantes : <\/p><p style=\"font-weight: 400;\">S\u00e9lection des marchandises souhait\u00e9es,<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Ajout des produits en cliquant sur le bouton correspondant (par exemple, \u00ab Ajouter au panier \u00bb, \u00ab Ajouter au sac \u00bb, ou similaire),<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">V\u00e9rification des d\u00e9tails dans le panier,<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Acc\u00e8s au r\u00e9capitulatif de la commande en cliquant sur le bouton correspondant (par exemple, \u00ab Passer \u00e0 la caisse \u00bb, \u00ab Proc\u00e9der au paiement \u00bb, \u00ab Voir le r\u00e9capitulatif de la commande \u00bb, ou similaire),<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Saisie\/v\u00e9rification des informations d&rsquo;adresse et de contact, s\u00e9lection du mode de paiement et confirmation des Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et de la Politique d&rsquo;annulation,<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Si la qualit\u00e9 convenue des marchandises diff\u00e8re de leur qualit\u00e9 habituelle et de leurs conditions d&rsquo;utilisation, confirmation d&rsquo;un accord de qualit\u00e9 n\u00e9gatif,<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Finalisation de la commande en cliquant sur le bouton \u00ab Acheter maintenant \u00bb. Cela constitue votre commande ferme. <\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Le contrat est conclu lorsque vous recevez une confirmation de commande de notre part \u00e0 l&rsquo;adresse e-mail sp\u00e9cifi\u00e9e dans les trois jours ouvrables.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(4) \u00c0 la conclusion du contrat, le contrat est conclu avec Bad Boy Mowers UG (responsabilit\u00e9 limit\u00e9e), Magdalenenweg 24, 31303 Burgdorf, Allemagne.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(5) Avant de passer la commande, les d\u00e9tails du contrat peuvent \u00eatre imprim\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide de la fonction d&rsquo;impression du navigateur ou sauvegard\u00e9s \u00e9lectroniquement. Le traitement de la commande et la transmission de toutes les informations requises en relation avec la conclusion du contrat, en particulier les d\u00e9tails de la commande, les Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et la politique d&rsquo;annulation, se font par e-mail apr\u00e8s que vous ayez pass\u00e9 la commande, en partie automatiquement. Nous ne conservons pas le texte du contrat apr\u00e8s sa conclusion.  <\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(6) Les erreurs de saisie peuvent \u00eatre corrig\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide des fonctions standard du clavier, de la souris et du navigateur (par exemple, le bouton \u00ab Retour \u00bb du navigateur). Elles peuvent \u00e9galement \u00eatre corrig\u00e9es en annulant pr\u00e9matur\u00e9ment le processus de commande, en fermant la fen\u00eatre du navigateur et en r\u00e9p\u00e9tant le processus. <\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(7) Le traitement de la commande et la transmission de toutes les informations requises en relation avec la conclusion du contrat sont effectu\u00e9s par e-mail, en partie automatiquement. Vous devez donc vous assurer que l&rsquo;adresse e-mail que vous nous avez fournie est correcte, que la r\u00e9ception des e-mails est techniquement assur\u00e9e et, en particulier, qu&rsquo;elle n&rsquo;est pas bloqu\u00e9e par des filtres anti-spam. <\/p><h3>\u00a7 3 Objet du contrat et caract\u00e9ristiques essentielles des produits<\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">(1) Dans notre boutique en ligne, l&rsquo;objet du contrat est :<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">La vente de marchandises. Les marchandises sp\u00e9cifiques propos\u00e9es peuvent \u00eatre consult\u00e9es sur nos pages produits. <\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(2) Les caract\u00e9ristiques essentielles des marchandises sont \u00e9nonc\u00e9es dans la description du produit. Si la qualit\u00e9 convenue des marchandises diff\u00e8re de leur qualit\u00e9 habituelle et de leurs conditions d&rsquo;utilisation, cela sera express\u00e9ment not\u00e9 dans la description du produit (accord de qualit\u00e9 n\u00e9gatif). Dans la mesure o\u00f9 le client a donn\u00e9 son consentement expr\u00e8s \u00e0 la d\u00e9viation n\u00e9gative de qualit\u00e9, cela d\u00e9finit l&rsquo;objet du contrat.  <\/p><h3>\u00a7 4 Prix, frais d&rsquo;exp\u00e9dition et livraison<\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">(1) Les prix indiqu\u00e9s dans les offres respectives, ainsi que les frais d&rsquo;exp\u00e9dition, sont des prix totaux et incluent tous les \u00e9l\u00e9ments de prix, y compris toutes les taxes applicables.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(2) Le prix d&rsquo;achat respectif doit \u00eatre pay\u00e9 avant la livraison du produit (paiement anticip\u00e9), sauf si nous proposons express\u00e9ment l&rsquo;achat sur facture. Les m\u00e9thodes de paiement disponibles vous sont list\u00e9es sous un bouton correspondant dans la boutique en ligne ou dans l&rsquo;offre respective. Sauf indication contraire pour les m\u00e9thodes de paiement individuelles, le paiement est d\u00fb imm\u00e9diatement.  <\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(3) En plus des prix indiqu\u00e9s, des frais d&rsquo;exp\u00e9dition peuvent s&rsquo;appliquer pour la livraison des produits, sauf si l&rsquo;article respectif est marqu\u00e9 comme \u00e9tant en livraison gratuite. Les frais d&rsquo;exp\u00e9dition vous seront clairement communiqu\u00e9s \u00e0 nouveau dans les offres, dans le syst\u00e8me de panier si applicable, et dans le r\u00e9capitulatif de la commande. <\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(4) Sauf indication contraire claire dans la description du produit, tous les produits offerts ne sont command\u00e9s aupr\u00e8s du d\u00e9taillant qu&rsquo;apr\u00e8s la finalisation de la commande (et la r\u00e9ception r\u00e9ussie du paiement). Par cons\u00e9quent, le d\u00e9lai de livraison est d&rsquo;environ 4 semaines. <\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(5) La livraison est disponible en Europe.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(6) Si la livraison des marchandises \u00e9choue pour des raisons qui vous sont imputables, vous supporterez les co\u00fbts raisonnables que nous avons encourus en cons\u00e9quence. Cela ne s&rsquo;applique pas aux co\u00fbts de l&rsquo;exp\u00e9dition initiale si vous exercez effectivement votre droit de r\u00e9tractation. En ce qui concerne les frais de retour, les dispositions \u00e9nonc\u00e9es dans notre politique d&rsquo;annulation s&rsquo;appliqueront si vous exercez effectivement votre droit de r\u00e9tractation.  <\/p><h3>\u00a7 5 Droit de r\u00e9tention, R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">(1) Vous ne pouvez exercer un droit de r\u00e9tention que dans la mesure o\u00f9 il concerne des cr\u00e9ances d\u00e9coulant de la m\u00eame relation contractuelle.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(2) Les marchandises restent notre propri\u00e9t\u00e9 jusqu&rsquo;au paiement int\u00e9gral du prix d&rsquo;achat.<\/p><h3>\u00a7 6 Droit de r\u00e9tractation<\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">En tant que consommateur, vous disposez d&rsquo;un droit de r\u00e9tractation. Celui-ci est r\u00e9gi par notre <a href=\"https:\/\/earthandturf.eu\/fr\/politique-dannulation\/\">politique d&rsquo;annulation<\/a>. <\/p><h3>\u00a7 7 Langue du contrat<\/h3><p>La langue du contrat est l&rsquo;allemand. En tant qu&rsquo;entreprise allemande, nous menons toutes les relations contractuelles sur la base de la langue allemande ; seule cette version fait foi juridiquement. <\/p><p>Nous proposons \u00e9galement notre site web et son contenu dans d&rsquo;autres langues. Ces versions sont fournies \u00e0 titre informatif uniquement et constituent des traductions non contraignantes. En cas de divergence ou de probl\u00e8me d&rsquo;interpr\u00e9tation, la version allemande pr\u00e9vaut.  <\/p><h3>\u00a7 8 Responsabilit\u00e9<\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">(1) Sous r\u00e9serve des exceptions suivantes, notre responsabilit\u00e9 pour les manquements aux obligations contractuelles et pour les d\u00e9lits est limit\u00e9e aux cas d&rsquo;intention ou de n\u00e9gligence grave.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(2) Nous serons responsables sans limitation en cas de n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re entra\u00eenant des atteintes \u00e0 la vie, \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 physique ou \u00e0 la sant\u00e9, ou en cas de manquement \u00e0 une obligation contractuelle essentielle. Si nous avons manqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution en raison d&rsquo;une n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re, si l&rsquo;ex\u00e9cution est devenue impossible, ou si nous avons manqu\u00e9 \u00e0 une obligation contractuelle essentielle, la responsabilit\u00e9 pour les dommages mat\u00e9riels et les pertes financi\u00e8res qui en r\u00e9sultent est limit\u00e9e aux dommages pr\u00e9visibles typiques de ce type de contrat. Une obligation contractuelle essentielle est une obligation dont l&rsquo;ex\u00e9cution est essentielle \u00e0 la bonne ex\u00e9cution du contrat, dont la violation compromet la r\u00e9alisation de l&rsquo;objectif du contrat et sur le respect de laquelle vous pouvez r\u00e9guli\u00e8rement compter. Cela inclut, en particulier, notre obligation d&rsquo;agir et d&rsquo;ex\u00e9cuter la prestation contractuellement due d\u00e9crite au \u00a7 3.   <\/p><h3>\u00a7 9 Garantie<\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">(1) La garantie est r\u00e9gie par les dispositions de la loi applicable.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(2) Pour les clients professionnels, la p\u00e9riode de garantie pour les marchandises livr\u00e9es est de 12 mois.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(3) En tant que consommateur, vous \u00eates pri\u00e9 d&rsquo;inspecter l&rsquo;article\/les biens num\u00e9riques ou le service fourni imm\u00e9diatement apr\u00e8s l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat pour v\u00e9rifier l&rsquo;exhaustivit\u00e9, les d\u00e9fauts apparents et les dommages de transport, et de nous notifier, ainsi qu&rsquo;au transporteur, toute r\u00e9clamation d\u00e8s que possible. Le non-respect de cette consigne n&rsquo;aura, bien entendu, aucun effet sur vos droits de garantie l\u00e9gaux. <\/p><h3>\u00a7 10 Dispositions finales\/R\u00e9solution des litiges<\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">(1) Le droit allemand s&rsquo;applique. Pour les consommateurs, ce choix de loi ne s&rsquo;applique que dans la mesure o\u00f9 il ne prive pas le consommateur de la protection accord\u00e9e par les dispositions imp\u00e9ratives de la loi du pays de r\u00e9sidence habituelle du consommateur (principe de favorabilit\u00e9). <\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(2) Les dispositions de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s&rsquo;appliquent express\u00e9ment pas.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(3) Si le client est un commer\u00e7ant, une personne morale de droit public ou un fonds sp\u00e9cial de droit public, le lieu de juridiction pour tous les litiges d\u00e9coulant des relations contractuelles entre le client et le fournisseur est le si\u00e8ge social du fournisseur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente \u00a7 1 Champ d&rsquo;application, D\u00e9finitions (1) Bad Boy Mowers GmbH, Magdalenenweg 24, 31303 Burgdorf, Allemagne (ci-apr\u00e8s : \u00ab nous \u00bb ou \u00ab Bad Boy Mowers \u00bb) exploite une boutique en ligne de marchandises sur le site web https:\/\/earthandturf.eu. Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente s&rsquo;appliquent \u00e0 toutes les transactions entre nous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1718","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/earthandturf.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/earthandturf.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/earthandturf.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/earthandturf.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/earthandturf.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1718"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/earthandturf.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1749,"href":"https:\/\/earthandturf.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1718\/revisions\/1749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/earthandturf.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}